TARTALOM
Haarder Simon, Hirka Anikó, Kiss Vince, Paulin Márton és Csóka György: Cupressatia siskiyou – az oregoni hamisciprus (Chamaecyparis lawsoniana) „rejtőzködő” idegenhonos karpofág rovara 53
Schlitt Bence Péter, Koczor Sándor és Orosz András: A sötétszárnyú vitorláskabóca (Pochazia shantungensis (Chou & Lu, 1977)) megjelenése Magyarországon (Hemiptera: Auchenorrhyncha: Ricaniidae 58
Technológia
Najat Attila: Gyapottok-bagolylepke kukoricában – miért, hogy és mivel érdemes védekezni ellene? 63
A Magyar Növényvédelmi Társaság kitüntetettjei 2024-ben
Balázs Ervin 65
Fail József 67
Király Kristóf Domonkos 69
Bakonyi József 70
Karácsony Zoltán 72
Hódi László 73
Szilágyi Arnold 74
A Dr. Szelényi Gusztáv Emlékére Alapítvány Ifjúsági fokozatának kitüntetettje 2024-ben
Mezőfi László 75
A Magyar Növényvédelmi Társaság Nagy Bálint emlékérmével 2025. évi kitüntetettje
Kiss László Lajos 76
Krónika
Haltrich Attila: Beszámoló a Magyar Rovartani Társaság I. Konferenciájáról 80
Botanika
Solymosi Péter, Tarcali Gábor és Tarjányi József:: Botanikai és paleo-etnográfiai barangolás
a Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területen, Közép-Ázsiában 82
Solymosi Péter: Dendrológiai utazás közeli és távoli tájakon (5) 87
Marketing
Agrár-Tárlat – X 89
Folyóiratunk múltjából
Eke István: A kaliforniai pajzstetű elleni biológiai védekezés körüli szakmai vita (1932) 91
Jogszabályfigyelő Molnár Jánostól 94
CONTENT
Haarder, S., Hirka, A., Kiss, V., Paulin, M. and Csóka, Gy.: Cupressatia siskiyou – a cryptic alien gall midge of Lawson’s cypress (Chamaecyparis lawsoniana) 53
Schlitt, B. P., Koczor, S. and Orosz, A.: The occurrence of Pochazia shantungensis (Chou & Lu, 1977) in Hungary (Hemiptera: Auchenorrhyncha: Ricaniidae) 58
Pest management programme
Najat, A.: Cotton bollworm in maize – why, how and what to use in controlling it? 63
Awarded by the Hungarian Plant Protection Society in 2024
Ervin Balázs 65
József Fail 67
Kristóf Domonkos Király 69
József Bakonyi 70
Zoltán Karácsony 72
László Hódi 73
Arnold Szilágyi 74
Awarded by the Foundation in memory of dr. Gusztáv Szelényi in 2024
László Mezőfi 75
Awarding the Bálint Nagy Commemorative Medallion 2025
László Lajos Kiss 76
Chronicle
Haltrich, A.: Report on the first conference of the Hungarian Entomological Society 80
Botany
Solymosi, P., Tarcali G. and Tarjányi, J.: Botanical and paleo-ethnographic wandering around the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, Central Asia 82
Solymosi, P.: Dendrological journey in nearby and distant lands (5) 87
Marketing
Agricultural Gallery – X 89
From the past of our journal
Eke, I.: Discussions on the biological control of the San Jose scale (1932) 91
Legislation review from János Molnár 94
.